La primera vez que preparé esta Ensalada Fría de Pollo Coreana o Dak Naengchae fue durante una ola de calor insoportable en verano. Buscando opciones refrescantes que no sacrificaran sabor ni sustancia, me aventuré en la cocina coreana y descubrí esta joya culinaria. Con el primer bocado, fui transportado a las calles de Seúl—la combinación perfecta entre el pollo tierno, las verduras crujientes y esa vinagreta picante con toques de sésamo y miel que baila en el paladar. Desde entonces, se ha convertido en mi salvavidas durante los meses calurosos, perfecta para preparar con anticipación y disfrutar sin encender la estufa durante días abrasadores. Esta ensalada no solo nutre el cuerpo sino también el alma, evocando la filosofía coreana de equilibrio entre sabores, texturas y nutrientes.
Author:Maria
Prep Time:15 minutos
Cook Time:20 minutos
Total Time:35 minutos
Yield:4 como plato principal 1x
Category:Plato principal/Ensalada
Method:Cocido y ensamblado en frío
Cuisine:Coreana
Ingredients
Scale
Para el pollo:
1 cebolleta (cebollín) mediana
4 dientes de ajo, divididos
1 trozo de jengibre de 1,5 cm (opcional)
2 pechugas de pollo sin piel ni hueso (aproximadamente 450 gramos en total)
10 granos de pimienta negra enteros
Para el aliño:
3 cucharadas de miel
3 cucharadas de vinagre de arroz o vinagre de sidra de manzana, divididas
2 cucharadas de semillas de sésamo blanco tostadas, más adicionales para decorar
1 cucharada de mostaza picante amarilla coreana (como la marca Chung Jung On)
1 cucharada de aceite de sésamo tostado
1/2 cucharadita de sal kosher
1 diente de ajo
Para la ensalada:
1 cebolla roja mediana (aproximadamente 170 gramos)
Prepara los aromáticos: recorta 1 cebolleta mediana y córtala por la mitad a lo ancho. Pela 3 de los dientes de ajo y el trozo de jengibre si decides utilizarlo. Ve añadiendo cada ingrediente a una cacerola mediana conforme los vayas preparando.
Añade a la cacerola las 2 pechugas de pollo sin piel ni hueso, los 10 granos de pimienta negra enteros y suficiente agua fría para cubrir el pollo por aproximadamente 2,5 cm. Lleva a ebullición a fuego medio-alto.
Una vez que rompa a hervir, reduce el fuego para mantener un hervor suave. Tapa la cacerola y cocina hasta que el pollo esté completamente cocinado y alcance al menos 74°C en la parte más gruesa, aproximadamente 15 minutos.
Apaga el fuego cuando el pollo esté listo. Cuela el pollo y el líquido de cocción usando un colador sobre el fregadero, luego enjuaga el pollo bajo agua fría para enfriarlo ligeramente y retirar los aromáticos. Devuelve el pollo a la cacerola y añade suficiente agua fría para cubrirlo completamente.
Preparación del aliño
Pica finamente el diente de ajo restante y colócalo en un recipiente pequeño o frasco.
Añade 3 cucharadas de miel, 2 cucharadas de semillas de sésamo blanco tostadas, 2 cucharadas del vinagre de arroz o sidra de manzana, 1 cucharada de mostaza picante amarilla coreana, 1 cucharada de aceite de sésamo tostado y 1/2 cucharadita de sal kosher.
Bate todos los ingredientes con un tenedor o, si usas un frasco, ciérralo y agítalo enérgicamente hasta que todos los componentes estén bien integrados.
Preparación de las verduras
Prepara un baño de hielo llenando un recipiente mediano con cubitos de hielo y agua. Añade la cucharada restante de vinagre. Corta por la mitad y luego en rodajas finas la cebolla roja mediana. Añádela al baño frío de vinagre y mezcla; déjala reposar mientras terminas la ensalada.
Prepara los siguientes ingredientes, añadiéndolos al mismo recipiente grande a medida que los completes:
Limpia y corta en rodajas finas los pimientos rojo y amarillo.
Pela, parte por la mitad y retira la parte central acuosa del pepino inglés; córtalo en bastoncitos finos.
Pela, deshuesea y corta el mango en rodajas finas a lo largo, luego parte las rodajas por la mitad en sentido transversal.
Notes
El secreto para un pollo jugoso está en no sobrecocerlo y enfriarlo rápidamente en agua fría después de la cocción para detener el proceso térmico.
La mostaza picante amarilla coreana puede encontrarse en tiendas asiáticas especializadas o sustituirse (aunque no sea exactamente igual) por una mezcla de mostaza Dijon con una pizca de wasabi en polvo.
El baño de vinagre para la cebolla roja no solo la suaviza sino que también realza su color, creando un contraste visual impactante en la ensalada.
Si no encuentras semillas de sésamo ya tostadas, puedes tostarlas tú mismo en una sartén pequeña a fuego medio, agitando frecuentemente, hasta que adquieran un tono dorado claro y desprendan su aroma, aproximadamente 3 minutos.